《雪心赋 》原文及白话意译 (十一)

 唐 卜则巍（据明徐试可版本）黄连璧注

             论仙迹祖坟

    11．1．追寻仙迹，看格尤胜看书。敬劝世人，信耳不如信眼。

    白话意译：追寻古坟仙迹，实地看风水格局尤胜看书本。敬劝世人，信众人浮议不如信自己的眼见为实。


    11．2．山峻石粗流水急，岂有真龙。左回右抱主宾迎，定生贤佐。

    白话意译：山峻石粗流水急，气散而不聚，岂有真龙。左龙右虎回抱宾迎主，定生贤良以佐明主。


    11 ．3 ． 取象者，必须形合。入眼者，定是有情。

   白话意译：取象呼形必须相合方真。入眼者，谓形势秀丽定是山水有情。


    11 ．4  ． 覆者富贵之祖坟，必得山川之正气。何年兴，何年废，鉴彼成规。某山吉，某山凶，了然在目。

白话意译：富贵家之祖坟，必得山川之正气的结果。何年兴，何年废，鉴验概括成规律。某山吉，某山凶，观察了然在目。


    11 ．5． 水之祸福立见，山之应验稍迟。地虽吉而葬多凶，终无一发。穴尚隐而寻未见，留待后人。

    白话意译：因水之祸福立刻见，因山之应验稍缓迟。地虽吉而葬不合度，或过高过低，或过左过右，或过深过浅，多数为凶终无一发。穴尚隐若而寻未见，这是留待后人，不必强求。




  来源:道德九九网